Domain Researcher, Legal Job at AuraOne Human Data, Remote

  • AuraOne Human Data
  • Remote

Job Description

Domain Researcher, Legal is a remote review track for evaluating AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade citation accuracy, statutory reasoning, and policy adherence; flag risk; and document the corrected analysis so the modeling team can train on it.

Why this role matters

Legal review content is judged on precision. AuraOne uses qualified legal and policy reviewers to grade AI outputs the way a senior associate would — with citations, severity tags, and the corrected reasoning alongside the original.

Responsibilities

  • Review AI outputs against current legal review statutes, case law, or policy for Domain Researcher, Legal assignments.
  • Verify citations, jurisdictions, and dates against authoritative sources.
  • Flag risky reasoning, missed exceptions, and policy-adherence gaps with severity tags.
  • Capture the corrected analysis or memo paragraph so the modeling team can train on it.
  • Adjudicate disputed treatments against published authority or firm policy.
  • Maintain reviewer-quality scores in inter-rater calibration cycles.

Qualifications

  • Active or recent qualification in legal review or an adjacent practice for Domain Researcher, Legal work.
  • Hands-on experience drafting, reviewing, or advising on real matters.
  • Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches.
  • Clear written reasoning that cites authority and names the rule being applied.
  • Reliable async availability for at least 10 hours per week.

Example tasks

  • Verify the citations in a model's legal review memo and flag any miscites with severity.
  • Grade a model's statutory reasoning on a complex fact pattern and rate the analysis.
  • Adjudicate a disputed treatment between two reviewers using current authority.
  • Audit a 25-row batch for rubric consistency and report drift to the program lead.

Nice to have

  • Bar admission or legal-equivalent credential in a relevant jurisdiction.
  • Prior experience reviewing AI-assisted legal-research or compliance tooling.
  • Bilingual experience for cross-jurisdiction matters.

Skills

  • Legal research
  • Citation review
  • Statutory analysis
  • Policy reasoning
  • Legal review
  • Legal
  • AI model evaluation

Work model

Remote — US-eligible. Remote · Independent specialist contractor. Employment type: CONTRACTOR. Applicants must be authorized to work from US.

Compensation

Hourly rate confirmed after the interview process.

Application process

Apply through AuraOne's specialist intake for role-specific routing and review. Final project scope, schedule, and contractor terms are confirmed before placement.

Job Tags

Hourly pay, For contractors, 10 hours per week

Similar Jobs

CyberCoders

Sr Embedded Hardware & Firmware Engineer Job at CyberCoders

Location: Seattle WA or Sunnyvale CAWe are seeking a hands-on Sr Embedded Hardware & Firmware Engineer to lead the design and development of embedded electronic systems from concept through production. This role is focused on hardware ownership, including schematic design... 

Confidential

Museum Curator Job at Confidential

 ...and natural history knowledge with the community. The position will involve responsibilities aligned with operating and supporting museum activities, which may include assisting with educational or outreach programming, coordinating day-to-day support for visitors and... 

McDonough Animal Hospital

Associate Veterinarian Job at McDonough Animal Hospital

Company Description Associate Veterinarian | McDonough, Georgia | Ownership Opportunity | Flexible Scheduling | Exotics & Pocket Pets Company Description Are you an experienced Veterinarian looking for a rewarding career in a thriving, community-focused veterinary... 

Honda Dev. and Mfg. of Am.,LLC

Purchasing Specialist Job at Honda Dev. and Mfg. of Am.,LLC

What Makes a Honda, is Who makes a Honda Honda has a clear vision for the future, and it's a joyful one. We are looking for individuals with the skills, courage, persistence, and dreams that will help us reach our future-focused goals. At our core is innovation. Honda...

jobs-dmestatestaffing

Newborn Nanny Job at jobs-dmestatestaffing

 ...retirement plan, and opportunity for a performance bonusStart Date: No later than December 1, 2026Other: Off-site furnished housing provided, if desiredBACKGROUNDA young family is excited to welcome their baby in December and is seeking a caring Nanny who is highly...